Open Hours of ETPB Headquarters Mon – Fri: 8:30 am – 4:30 pm
Open Hours of ETPB Headquarters Mon – Fri: 9:00 am – 5:00 pm

Baba Guru Nanak’s 556th birth anniversary celebrations – Visas issued to Indian Sikh pilgrims. The Evacuee Trust Property Board has completed all the arrangements for the birthday. More hospitality will be extended than before Additional Secretary Shrines. Nasir Mushtaq

ØģÚĐÚū Ų…Ø°ÛØĻ ÚĐے ØĻØ§Ų†ÛŒ ØĻاØĻا ÚŊŲˆØąŲˆ Ų†Ø§Ų†ÚĐ ØŊÛŒŲˆ ØŽÛŒ ÚĐے 556ŲˆÛŒÚš ØŽŲ†Ų… ØŊŲ† ÚĐی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻا؊ Ø­ÚĐŲˆŲ…ØŠ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† Ų†Û’ 2100 Øģے ØēاØĶØŊ ØĻÚūØ§ØąØŠÛŒ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐ؈ ŲˆÛŒØēے ØŽØ§ØąÛŒ ÚĐØą ØŊیے۔ ÛŒØ§ØŠØąÛŒ 4 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ŲˆØ§ÛÚŊہ ØĻØ§ØąÚˆØą ÚĐے ØąØ§ØģØŠÛ’ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊے، ØŽØĻÚĐہ Ų…ØąÚĐØēی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻ 5 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ Ų…ÛŒÚš Ų…Ų†ØđŲ‚ØŊ ÛŲˆÚŊی۔
Ų…ØŠØąŲˆÚĐہ ŲˆŲ‚Ų Ø§Ų…Ų„Ø§ÚĐ ØĻŲˆØąÚˆØŒ ؈ØēØ§ØąØŠ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØą ؈ ØĻÛŒŲ† Ø§Ų„Ų…Ø°Ø§ÛØĻ ÛŲ… ØĒÛŲ†ÚŊی ÚĐی ØēÛŒØą Ų†ÚŊØąØ§Ų†ÛŒ ØĻÚūØ§ØąØŠÛŒ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØŠŲ…Ø§Ų… Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų…Ø§ØŠ Ų…ÚĐŲ…Ų„ ÚĐØą چÚĐØ§ ہے۔ ایڈیØīŲ†Ų„ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē Ų†Ø§ØĩØą Ų…ØīØŠØ§Ų‚ Ų†Û’ ÚĐہا ہے ÚĐہ “ØĻÚūØ§ØąØŠÛŒ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐی ŲūÛŲ„Û’ Øģے ØĻÚūی ØēیاØŊہ Ų…ÛŲ…Ø§Ų† Ų†ŲˆØ§Øēی ÚĐی ؎اØĶے ÚŊی۔ ØĻاØĻا ÚŊŲˆØąŲˆ Ų†Ø§Ų†ÚĐ ÚĐے ØŽŲ†Ų… ØŊŲ† ÚĐی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻا؊ ÚĐ؈ ØīØ§ÛŒØ§Ų†Ų ØīØ§Ų†ØŒ ŲūØąØ§Ų…Ų† Ø§ŲˆØą Ų…ØŦØ§Ų„ÛŒ Ø§Ų†ØŊاØē Ų…ÛŒÚš ÛŒŲ‚ÛŒŲ†ÛŒ ØĻŲ†Ø§Ų†Û’ ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØŠŲ…Ø§Ų… Ų…ØŠØđŲ„Ų‚Û اØŊØ§ØąŲˆÚš Ø§ŲˆØą ØķŲ„Øđی Ø­ÚĐŲˆŲ…ØŠŲˆÚš Øģے Ų…ÚĐŲ…Ų„ ØąØ§ØĻطے Ų…ÛŒÚš ہیښ Ø§ŲˆØą Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų…Ø§ØŠ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ØģÚĐÚū ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūØąØĻŲ†ØŊÚūÚĐ ÚĐŲ…ÛŒŲđی ÚĐی Ų…ØīØ§ŲˆØąØŠ Øģے ÚĐیے ؎ا ØąÛÛ’ ہیښ۔”
ŲˆŲØ§Ų‚ÛŒ ؈ØēÛŒØą Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØą ØģØąØŊØ§Øą Ų…Ø­Ų…ØŊ ÛŒŲˆØģ؁ ÚĐے احÚĐØ§Ų…ا؊ ÚĐے Ų…Ø·Ø§ØĻŲ‚ ایڈیØīŲ†Ų„ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē Ų†Ø§ØĩØą Ų…ØīØŠØ§Ų‚ ÚĐی ØēÛŒØą Ų†ÚŊØąØ§Ų†ÛŒ ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐی ØģÛŲˆŲ„ØŠ ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØąÛØ§ØĶØī، Ų„Ų†ÚŊØąØŒ ŲđØąØ§Ų†ØģŲūŲˆØąŲđØŒ Ų…ÛŒÚˆÛŒÚĐŲ„ØŒ ØĩŲØ§ØĶی Ø§ŲˆØą ŲŲˆŲ„ ŲūØąŲˆŲ ØģیÚĐÛŒŲˆØąŲđی ÚĐے ØŽØ§Ų…Øđ Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų…Ø§ØŠ Ų…ÚĐŲ…Ų„ ہیښ۔ ŲˆØ§ÛÚŊہ ØĻØ§ØąÚˆØą Øģے Ų…Ų‚ØŊØģ Ų…Ų‚Ø§Ų…Ø§ØŠ ØŠÚĐ ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐی Ų†Ų‚Ų„ ؈ Ø­ØąÚĐØŠ ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ اØđŲ„ÛŒŲ° Ų…ØđÛŒØ§Øą ÚĐی ØĻØģŲˆÚš ÚĐØ§ Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų… ØĻÚūی ÚĐØą Ų„ÛŒØ§ ÚŊیا ہے۔ ØŽØĻÚĐہ ایڈیØīŲ†Ų„ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē Ų†Ø§ØĩØą Ų…ØīØŠØ§Ų‚ Ų†Û’ ŲˆØ§ÛÚŊہ ØĻØ§ØąÚˆØąØŒ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ، ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūŲ†ØŽÛ ØĩاحØĻ Ø­ØģŲ† اØĻØŊØ§Ų„ Ø§ŲˆØą ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØąŲˆÚ‘ÛŒ ØĩاحØĻ Ø§ÛŒŲ…Ų† ØĒØĻاØŊ ØģŲ…ÛŒØŠ Ų…ØŪØŠŲ„Ų Ų…Ų‚ØŊØģ Ų…Ų‚Ø§Ų…Ø§ØŠ ÚĐØ§ ØŊŲˆØąÛ ÚĐØą ÚĐے Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų…Ø§ØŠ ÚĐØ§ ؎اØĶØēہ Ų„ÛŒØ§ØŒ اØģ ØŊŲˆØąØ§Ų† ڈŲūŲđی ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØŽŲ†ØąŲ„ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē Ø§ŲˆØą ڈŲūŲđی ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē ØĻÚūی Ø§Ų† ÚĐے ÛŲ…ØąØ§Û ØŠÚūے۔
طے ØīØŊہ ØīÛŒÚˆŲˆŲ„ ÚĐے Ų…Ø·Ø§ØĻŲ‚ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒ 4 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ŲˆØ§ÛÚŊہ ØĻØ§ØąÚˆØą ÚĐے ØąØ§ØģØŠÛ’ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊے ؎ہاښ ایڈیØīŲ†Ų„ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē Ų†Ø§ØĩØą Ų…ØīØŠØ§Ų‚ Ø§ŲˆØą ŲūØąØŊÚūØ§Ų† ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ØģÚĐÚū ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūØąØĻŲ†ØŊÚūÚĐ ÚĐŲ…ÛŒŲđی ØģØąØŊØ§Øą ØąŲ…ÛŒØī ØģŲ†ÚŊÚū Ø§ØąŲˆÚ‘Û ؈ ØŊیÚŊØą Ø§Ų† ÚĐØ§ اØģØŠŲ‚ØĻØ§Ų„ ÚĐØąÛŒÚš ÚŊے۔ ÛŒØ§ØŠØąÛŒ ØģØŪØŠ ØģیÚĐÛŒŲˆØąŲđی Ų…ÛŒÚš Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊے۔ 5 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ Ų…ÛŒÚš Ų…ØąÚĐØēی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻ Ų…Ų†ØđŲ‚ØŊ ÛŲˆÚŊی۔ 6 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ Øģچا Øģ؈ØŊا ÚĐی ÛŒØ§ØŠØąØ§ ÚĐے ØĻØđØŊ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūŲ†ØŽÛ ØĩاحØĻ Ø­ØģŲ† اØĻØŊØ§Ų„ ØąŲˆØ§Ų†Û ÛŲˆÚš ÚŊے ؎ہاښ ایÚĐ ØąŲˆØē Ų‚ÛŒØ§Ų… ÚĐے ØĻØđØŊ 8 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŊØąØĻØ§Øą ØĩاحØĻ ÚĐØąØŠØ§ØąŲūŲˆØą ؎اØĶیښ ÚŊے۔ ÚĐØąØŠØ§ØąŲūŲˆØą Ų…ÛŒÚš Ų…Ø°ÛØĻی ØąØģŲˆŲ…Ø§ØŠ ÚĐی اØŊاØĶیÚŊی ÚĐے ØĻØđØŊ 10 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ÛŒØ§ØŠØąÛŒ ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØąŲˆÛÚ‘ÛŒ ØĩاحØĻ Ø§ÛŒŲ…Ų† ØĒØĻاØŊ Ø§ŲˆØą ØĻØđØŊ اØēاښ Ų„Ø§ÛŲˆØą ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊے۔ Ų„Ø§ÛŲˆØą Ų…ÛŒÚš ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ÚˆÛŒØąÛ ØĩاحØĻ Ų…ÛŒÚš ØŊ؈ ØąŲˆØē Ų‚ÛŒØ§Ų… ÚĐے ØĻØđØŊ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒ 13 Ų†ŲˆŲ…ØĻØą ÚĐ؈ ŲˆØ§ŲūØģی ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØąŲˆØ§Ų†Û ÛŲˆÚš ÚŊے۔