Open Hours of ETPB Headquarters Mon – Fri: 8:30 am – 4:30 pm
Open Hours of ETPB Headquarters Mon – Fri: 9:00 am – 5:00 pm

Joint meeting of the Pakistan Hindu Mandir Management Committee (PHMMC) & Pakistan Sikh Gurudwara Parbandhak Committee (PSGPC) held at the Evacuee Trust Property Board (ETPB).

ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ÛŲ†ØŊ؈ Ų…Ų†ØŊŲ…ÛŒŲ†ÛŒØŽŲ…Ų†Ųđ ÚĐŲ…ÛŒŲđی Ø§ŲˆØą ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ØģÚĐÚū ÚŊŲˆØąŲˆ ØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūØą ØĻŲ†ØŊÚūÚĐ ÚĐŲ…ÛŒŲđی ÚĐØ§ Ų…ØīØŠØąÚĐہ Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ ŲūØąØŊÚūØ§Ų† PSGPCØģØąØŊØ§Øą ØąŲ…ÛŒØī ØģŲ†ÚŊÚū Ø§ØąŲˆÚ‘Ø§ ÚĐی ØēÛŒØą ØĩØŊØ§ØąØŠ Ų…Ų†ØđŲ‚ØŊ ÛŲˆØ§ ØŽØĻÚĐہ چیØĶØąŲ…ÛŒŲ† PHMMCÚĐØąØīŲ† ØīØąŲ…Ø§ ا ŲˆØą ŲˆŲØ§Ų‚ÛŒ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ؈ØēØ§ØąØŠ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØą ؈ ØĻÛŒŲ† Ø§Ų„Ų…Ø°Ø§ÛØĻ ÛŲ… Ø§Ų“ÛŲ†ÚŊی ØģیØŊ Øđطا Ø§Ų„ØąØ­Ų…Ų† Ø§ŲˆØąØ§ÛŒÚˆÛŒØīŲ†Ų„ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ†Øē ØģÛŒŲ Ø§Ų„Ų„Û ÚĐÚū؈ ÚĐÚūØą ÚĐی ØŪØĩ؈Øĩی ØīØąÚĐØŠ Û” Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ Ų…ÛŒÚš Ų…Ų…ØĻØąØ§Ų† PSGPC ØģØąØŊØ§Øą ØąŲ…ÛÛŒØī ØģŲ†ÚŊÚū ØŊØ§ØąØ§ ،ØģØąØŊØ§Øą ØŠØ§ØąØ§ ØģŲ†ÚŊÚū ،ØģØŠŲˆŲ†ØŠ ÚĐŲˆØą ، ØģØąØŊØ§Øą ڈاÚĐŲđØą Ų…Ų…ŲūØ§Ų„ ØģŲ†ÚŊÚū ، ØģØąØŊØ§ØąØģØŠŲˆŲ†ØŠ ØģŲ†ÚŊÚū ، ØģØąØąØŊØ§Øą ÛØą Ų…ÛŒØŠ ØģŲ†ÚŊÚū ، ØģØąØŊØ§Øą ØĻÚūÚŊØŠ ØģŲ†ÚŊÚū Ø§ŲˆØą ØģاØĻŲ‚ ŲūØąØŊÚūØ§Ų† ØģØąØŊØ§Øą ØĻØīŲ† ØģŲ†ÚŊÚū Ų†Û’ ØīØąÚĐØŠ ÚĐی Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ Ų…ÛŒÚš Ų…Ų…ØĻØąØ§Ų† PHMMC ØŊÛŒŲˆØ§Ų† Ú†Ų†ØŊ Ú†Ø§ŲˆŲ„Û ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØŽŲ†ØąŲ„ ، Ø§Ų…Øą Ų†Ø§ØŠÚū ØąŲ†ØŊÚūØ§ŲˆØ§ ، ŲˆØąØŦی Ų…Ų„ ،اØī؈ÚĐ ÚĐŲ…Ø§Øą ، Ų†Ø§ ØąŲ†ØŽŲ† ÚĐŲ…Ø§Øą ØŒŲ…ŲˆÛŲ† ØŊاØģ ØīØąÛŒÚĐ ÛŲˆØĶے۔
ŲūØąØŊÚūØ§Ų† ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ØģÚĐÚū ÚŊŲˆØąŲˆ ØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūØą ØĻŲ†ØŊÚūÚĐ ÚĐŲ…ÛŒŲđی ØģØąØŊØ§Øą ØąŲ…ÛŒØī ØģŲ†ÚŊÚū Ø§ØąŲˆÚ‘Û Ų…ÛŒÚˆÛŒØ§ ÚĐے Ų†Ų…Ø§ØĶŲ†ØŊŲˆÚš ÚĐ؈ ØĻ؊ایا ÚĐہ Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ Ų…ÛŒÚš Øģ؈ØīŲ„ Ų…ÛŒÚˆÛŒØ§ ŲūØą ایÚĐ ŲˆØ§ØĶØąŲ„ ŲˆÛŒÚˆÛŒŲˆ Ų…ÛŒÚš ØģÚĐÚūŲˆÚš ÚĐی Ų…Ų‚ØŊØģ ÚĐØŠØ§ØĻ ÚŊŲˆØąŲˆ ÚŊØąŲ†ØŠÚū ØĩاحØĻ ÚĐی ØŠŲˆÛÛŒŲ† ÚĐØ§ Ų…ØđØ§Ų…Ų„Û ØēÛŒØą ØĻØ­ØŦ Ø§Ų“ÛŒØ§ Ų…ØīØŠØąÚĐہ Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ Ų…ÛŒÚš ØīØ§Ų…Ų„ Ų…Ų…ØĻØąØ§Ų† PSGPC Ø§ŲˆØą Ų…Ų…ØĻØąØ§Ų† PHMMC Ų†Û’ Ø§Ų†ØŠØīØ§Øą ŲūØģŲ†ØŊØ§Ų†Û ŲˆØ§Ų‚Øđہ ÚĐی Ų…Ø°Ų…ØŠ Ø§ŲˆØąØģÚĐÚū ØĻÚūاØĶÛŒŲˆÚš Øģے اØļÛØ§Øą یÚĐØŽÛØŠÛŒ ÚĐیا ۔ Ø§Ų†ÛŲˆÚš Ų†Û’ ÚĐہا ÚĐہ ŲˆØ§Ų‚Øđہ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų‚Ų„ÛŒØŠŲˆÚš ÚĐ؈ Ø§Ų“Ų…Ų†Û’ ØģØ§Ų…Ų†Û’ Ų„Ø§Ų†Û’ ÚĐی ÚĐ؈ØīØī ہے ØŽŲˆ ÚĐØ§Ų…یاØĻ Ų†ÛÛŒÚš ÛŲˆŲ†Û’ ØŊیښ ÚŊے ۔ Ø§Ų†ÛŲˆÚš Ų†Û’ ÚĐہا ÚĐہ Ø§ØŠŲØ§Ų‚ ØąØ§ØĶے Øģے ایÚĐ Ø§ØđŲ„ÛŒ Øģطحی ÚĐŲ…ÛŒŲđی ØŠØīÚĐÛŒŲ„ ØŊÛŒŲ†Û’ ÚĐی ØŠØŽŲˆÛŒØē ØŊی ÚŊØĶی ۔ ØŽŲˆ ŲˆØ§Ų‚Øđہ ÚĐی ØšÛŒØą ØŽØ§Ų†ØĻØŊØ§ØąØ§Ų†Û ØŠØ­Ų‚ÛŒŲ‚Ø§ØŠ ÚĐØąÛ’ ÚŊی Ø§ŲˆØą Ų‚Ø§Ų†ŲˆŲ†ÛŒ ÚĐØ§ØąŲˆØ§ØĶی ØđŲ…Ų„ Ų…ÛŒÚš Ų„Ø§ØĶے ÚŊی ؊اÚĐہ ایØģے ŲˆØ§Ų‚Øđا؊ ÚĐی ØąŲˆÚĐ ØŠÚūØ§Ų… ÚĐی ؎ا ØĶے ۔
ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ÛŲ†ØŊ؈ Ų…Ų†ØŊØą Ų…ÛŒŲ†ØŽŲ…Ų†Ųđ ÚĐŲ…ÛŒŲđی ÚĐے چیØĶØąŲ…ÛŒŲ† ÚĐØąØīŲ† ØīØąŲ…Ø§ Ų†Û’ Ų…ÛŒÚˆÛŒØ§ ÚĐے Ų†Ų…Ø§ØĶیØŊŲˆÚš Øģے ÚŊŲØŠÚŊ؈ ÚĐØąØŠÛ’ ÛŲˆØĶے ÚĐہا ÚĐہ ÛŲ…Ø§ØąØ§ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† Ø§Ų‚Ų„ÛŒØŠ ØŊ؈ØģØŠ ØąÛŒØ§ØģØŠ ہے ایØģے ŲˆØ§Ų‚Øđا؊ ÚĐی ØąŲˆÚĐ ØŠÚūØ§Ų… Ų…Ų„ ÚĐØą ÚĐØąÛŒÚš ÚŊے، ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† Ų…ÛŒÚš Ų‚Ø§ØĶØŊ اØđØļŲ… ÚĐے Ų†ØļØąÛŒØ§ØŠ ŲūØą Ų…ØĻŲ†ÛŒ Ų‚Ø§Ų†ŲˆŲ† ÚĐے Ų…Ø·Ø§ØĻŲ‚ ØąÛŒØ§ØģØŠ ÚĐی Ų†ØļØą Ų…ÛŒÚš ØģØĻ ØĻØąØ§ØĻØą ہیښ ، Ø§ŲˆØą ÛŲ… ŲˆØ§Ų‚Øđ ÚĐی ŲūØą ØēŲˆØą Ų…Ø°Ų…ØŠ ÚĐØąØŠÛ’ ہیښ ۔ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ÚĐ؈ ØĻÚūØ§ØąØŠ ÚĐی Ø·ØąØ­ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų†ØŠÛØ§ ŲūØģŲ†ØŊ Ø§ŲˆØą Ø§Ų‚Ų„ÛŒØŠ ØŊØīŲ…Ų† ØąÛŒØ§ØģØŠ Ų†ÛÛŒÚš ØĻŲ†Ų†Û’ ØŊیا ؎ا ØĶے ÚŊا۔
Ų…ÛŒÚˆÛŒØ§ Ų†Ų…Ø§ ØĶŲ†ØŊÚŊا Ų† Øģے ŲˆÛŒÚˆÛŒŲˆ Ų„Ų†ÚŊ ŲūØą اØļÛØ§Øą ØŪÛŒØ§Ų„ ÚĐØąØŠÛ’ ÛŲˆØĶے ŲˆŲØ§Ų‚ÛŒ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØą ؈ ØĻÛŒŲ† Ø§Ų„Ų…Ø°Ø§ÛØĻ ÛŲ… Ø§Ų“ÛŲ†ÚŊی ØģیØŊ Øđطا Ø§Ų„ØąØ­Ų…Ų† Ų†Û’ ÚĐہا ÚĐہ ŲˆŲØ§Ų‚ÛŒ ؈ØēØ§ØąØŠ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØą Ø­ÚĐŲˆŲ…ØŠ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ÚĐی ہØŊایا؊ ÚĐے Ų…Ø·Ø§ØĻŲ‚ Ų…Ų„ØēŲ…Ø§Ų† ÚĐ؈ ÛØą ØĩŲˆØąØŠ ÚĐÛŒŲØą ÚĐØąØŊØ§Øą ØŠÚĐ ŲūÛŲ†Ú†Ø§ØĶے ÚŊی۔ اØģ ØģŲ„ØģŲ„Û Ų…ÛŒÚš Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ ÚĐی ØŠØŽŲˆÛŒØē ÚĐØąØŊہ اØđŲ„ÛŒ Øģطحی ÚĐŲ…ÛŒŲđی ÚĐ؈ Ų…Ø­ÚĐŲ…Û Ų…ØŠØąŲˆÚĐہ ŲˆŲ‚Ų Ø§Ų…Ų„Ø§ÚĐ ØĻŲˆØąÚˆ ÚĐی ØĻÚūØą ŲūŲˆØą ØģŲūŲˆØąŲđ Ø­Ø§ØĩŲ„ ÛŲˆ ÚŊی ۔حÚĐŲˆŲ…ØŠ Ø§Ų‚Ų„ÛŒØŠŲˆÚš ÚĐی ŲŲ„Ø§Ø­ ؈ ØĻہØĻ؈ØŊ ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØŊŲ† ØąØ§ØŠ ØŠØ§ØąÛŒØŪی Ø§Ų‚ØŊØ§Ų…Ø§ØŠ ÚĐØą ØąÛÛŒ ہے Ų…ØīØŠØąÚĐہ Ø§ØŽŲ„Ø§Øģ Ų…ÛŒÚš ØīØąÚĐØ§ ÚĐی ØŽØ§Ų†ØĻ Øģے Ų…ØŠØąŲˆÚĐہ ŲˆŲ‚Ų Ø§Ų…Ų„Ø§ÚĐ ØĻŲˆØąÚˆ ÚĐے Ø§Ų‚Ų„ÛŒØŠÛŒ ØđØĻاØŊØŠ ÚŊØ§ÛŲˆÚš ÚĐے ØŠØ­ŲØļ ،؊ØđŲ…ÛŒØą Ų†Ųˆ Ø§Ųˆ ØŊیÚĐÚū ØĻÚūØ§Ų„ ŲūØą ØŪØąØ§ØŽ ؊حØģÛŒŲ† ŲūیØī ÚĐیا ÚŊیا ۔