Open Hours of ETPB Headquarters Mon – Fri: 8:30 am – 4:30 pm
Open Hours of ETPB Headquarters Mon – Fri: 9:00 am – 5:00 pm

Indian Sikh pilgrims will arrive on 10 April for the celebrations of Vaisakhi & 326th Khalsa Janam din

؈ØģاÚĐÚūی Ų…ÛŒŲ„Û Ø§ŲˆØą326 ŲˆÛŒÚš ØŪØ§Ų„Øĩہ ØŽŲ†Ų… ØŊŲ† ÚĐی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻا؊ Ų…ÛŒÚš ØīØąÚĐØŠ ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØĻÚūØ§ØąØŠ Øģے ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒ ŲˆØ§ÛÚŊہ چیÚĐ Ųū؈ØģŲđ ÚĐے ØąØ§ØģØŠÛ’ ØĒØŽ 10 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊÛ’ØŒŲ…ØŠØąŲˆÚĐہ ŲˆŲ‚Ų Ø§Ų…Ų„Ø§ÚĐ ØĻŲˆØąÚˆ ؈ØēØ§ØąØŠ Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØą ؈ ØĻÛŒŲ† Ø§Ų„Ų…Ø°Ø§ÚūØĻ ÛŲ… ØĒ ÛŲ†ÚŊی ÚĐے ØēÛŒØą Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų…  ؈ØģاÚĐÚūی Ų…ÛŒŲ„Û ÚĐی Ų…ØąÚĐØēی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻ 14 اŲūØąÛŒŲ„ ÚŊŲˆØąŲˆ ØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ Ų…ÛŒÚš ÛŲˆÚŊی ۔
ŲˆØ§ÛÚŊہ ØĻØ§ØąÚˆØą ØĒ Ų…ØŊ ŲūØą ŲūØąØŊÚūØ§Ų† ØģØąØŊØ§Øą ØąŲ…ÛŒØī ØģŲ†ÚŊÚū Ø§ØąŲˆÚ‘Û PSGPC ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ Ų…ØŠØąŲˆÚĐہ ŲˆŲ‚Ų Ø§Ų…Ų„Ø§ÚĐ ØĻŲˆØąÚˆ ŲØąÛŒØŊ Ø§Ų‚ØĻØ§Ų„ ،ایڈیØīŲ†Ų„ ØģیÚĐØąŲđØąÛŒ ØīØąØ§ØĶŲ† ØģÛŒŲ Ø§Ų„Ų„Û ÚĐÚū؈ÚĐÚūØą ،اØđŲ„ÛŒ Ø­ÚĐØ§Ų… ØģŲ…ÛŒØŠ ØŊیÚŊØą ØģÚĐÚū ØąÛŲ†Ų…Ø§ ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐØ§ اØģØŠŲ‚ØĻØ§Ų„ ÚĐØąÛŒÚš ÚŊے۔ Ų…Ø°ÛØĻی Øģیاح؊ ÚĐے ŲØąŲˆØš ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ Ø­ÚĐŲˆŲ…ØŠ Ų†Û’ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† Ø§ŲˆØą ØĻÚūØ§ØąØŠ ÚĐے ØŊØąŲ…ÛŒØ§Ų† طے ØīØŊہ Ų…ØđاہØŊہ ÚĐے ØĻØąØđÚĐØģ ØŪØĩ؈Øĩی Ø·ŲˆØą ŲūØą 6751 ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐ؈ ŲˆÛŒØē ہ ØŽØ§ØąÛŒ ÚĐیا ÛÛ’Û”ØŠØąØŽŲ…Ø§Ų† ÚĐے Ų…Ø·Ø§ØĻŲ‚ ŲˆŲØ§Ų‚ÛŒ ؈ØēÛŒØą Ų…Ø°ÛØĻی Ø§Ų…ŲˆØąŲˆ ØĻÛŒŲ† Ø§Ų„Ų…Ø°Ø§ÚūØĻ ÛŲ… ØĒ ÛŲ†ÚŊی ØģØąØŊØ§Øą Ų…Ø­Ų…ØŊ ÛŒŲˆØģ؁ ÚĐے احÚĐØ§Ų…ا؊ ŲūØą ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ ØąÛØ§ØĶØī Ø§ŲˆØąŲđØąØ§Ų†ØģŲūŲˆØąŲđØŒŲ…ÛŒÚˆÛŒÚĐŲ„ ÚĐے ØŪØĩ؈Øĩی Ø§Ų†ØŠØļØ§Ų…Ø§ØŠ ÚĐیے ÚŊØĶے ہیښ۔ ÚŊØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ ، ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūŲ†ØŽÛ ØĩاحØĻ Ø­ØģŲ† اØĻØŊØ§Ų„ ØģŲ…ÛŒØŠ ØŊیÚŊØą ÚĐ؈ ØŪ؈ØĻØĩŲˆØąØŠ Ø§Ų†ØŊاØē Ų…ÛŒÚš Øģ؎ایا ÚŊیا ہے۔
ØąŲˆØ§Úš ØĻØąØģ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† ØĒ Ų†Û’ ŲˆØ§Ų„Û’ ØĻÚūØ§ØąØŠÛŒ ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐی ØŠØđØŊاØŊ Ų…ØđŲ…ŲˆŲ„ Øģے ØēیاØŊہ ÛŲˆŲ†Û’ ÚĐے ØĻاØđØŦ ŲūÛŲ„Û’ Øģے طے ØīØŊہ ØīÛŒÚˆŲˆŲ„ ÚĐ؈ ØŠØĻØŊÛŒŲ„ ÚĐØąÚĐے ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐے ØŽØŠÚūہ ÚĐ؈ ØŊ؈ÚŊØąŲūŲˆÚš Ų…ÛŒÚš ØŠŲ‚ØģÛŒŲ… ÚĐیا ÚŊیا ہے ۔ ŲˆØ§ÛÚŊہ ØĒŲ…ØŊ ÚĐے ØĻØđØŊ ŲūÛŲ„Ø§ ÚŊØąŲˆŲū ÚŊŲˆØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūŲ†ØŽÛ ØĩاحØĻ Ø­ØģŲ† اØĻØŊØ§Ų„ ØąŲˆØ§Ų†Û ÛŲˆ ÚŊا۔ ŲˆØ§ÛÚŊہ ŲđØąŲ…ÛŒŲ†Ų„ ŲūØą Ø§Ų…ÛŒÚŊØąÛŒØīŲ† ÚĐے ØĻØđØŊ ØŊ؈ØģØąÛ’ ÚŊØąŲˆŲū ÚĐ؈ ØģØŪØŠ ØģیÚĐÛŒŲˆØąŲđی Ų…ÛŒÚš ÚŊŲˆØąŲˆ ØŊŲˆØ§ØąÛ ØŊØąÛŒØ§ Øą ØĩاحØĻ ÚĐØąØŠØ§Øą ŲūŲˆØą ØąŲˆØ§Ų†Û ÚĐیا ؎اØĶے ÚŊا ۔ 12 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐے ØŊŲˆŲ†ŲˆÚš ÚŊØąŲˆŲū ÚŊŲˆØąŲˆØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊے۔ ØŊŲˆŲ†ŲˆÚš ÚŊØąŲˆŲū ÚĐے Ø§ØąÚĐØ§Ų† 13 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ÚŊŲˆØąŲˆ ØŊŲˆØ§ØąÛ Øģچا Øģ؈ØŊا ŲØ§ØąŲˆŲ‚ ØĒ ØĻاØŊ ÚĐی ÛŒØ§ØŠØąØ§ ÚĐØąŲ†Û’ ÚĐے ØĻØđØŊ ŲˆØ§ŲūØģ Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ Ų…ÛŒÚš Ų‚ÛŒØ§Ų… ÚĐØąÛŒÚš ÚŊے۔14 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ؈ØģاÚĐÚūی Ų…ÛŒŲ„Û ÚĐی Ų…ØąÚĐØēی ØŠŲ‚ØąÛŒØĻ ÚŊŲˆØąŲˆØŊŲˆØ§ØąÛ ØŽŲ†Ų… اØģØŠÚūØ§Ų† Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĩاحØĻ Ų…ÛŒÚš Ų…Ų†ØđŲ‚ØŊ ÛŲˆ ÚŊی۔15 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ÚŊŲˆØąŲˆ ØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūŲ†ØŽÛ ØĩاحØĻ Ø­ØģŲ† اØĻØŊØ§Ų„ Øģے Ų†Ų†ÚĐØ§Ų†Û ØĒŲ†Û’ ŲˆØ§Ų„Ø§ ÚŊØąŲˆŲū ÚŊØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŊØąØĻØ§Øą ØĩاحØĻ ÚĐØąØŠØ§Øą ŲūŲˆØą ØąŲˆØ§Ų†Û ÛŲˆÚŊا ØŽØĻÚĐہ ØŊ؈ØģØąØ§ ÚŊØąŲˆŲū ÚŊØąØŊŲˆØ§ØąÛ ŲūŲ†ØŽÛ ØĩاحØĻ ÚĐی ÛŒØ§ØŠØąØ§ ÚĐے Ų„ÛŒÛ’ Ø­ØģŲ† اØĻØŊØ§Ų„ ØąŲˆØ§Ų†Û ÛŲˆÚŊا ؎ہاښ ایÚĐ ØąŲˆØē Ų‚ÛŒØ§Ų… ÚĐے ØĻØđØŊ 17 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ØģÚĐÚū ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐے ØŊŲˆŲ†ŲˆÚš ÚŊØąŲˆŲū ÚŊØąØŊŲˆØ§ØąÛ ÚˆÛŒØąÛ ØĩاحØĻ Ų„Ø§ÛŲˆØą ŲūÛŲ†Ú†ÛŒÚš ÚŊے ۔
ÛŒØ§ØŠØąÛŒŲˆÚš ÚĐے ØŊŲˆŲ†ŲˆÚš ÚŊØąŲˆŲū اŲūŲ†Û’ ØīÛŒÚˆŲˆŲ„ ÚĐے Ų…Ø·Ø§ØĻŲ‚ ÚŊØąØŊŲˆØ§ØąÛ ØŊØąØĻØ§Øą ØĩاحØĻ ÚĐØąØŊØ§Øą ŲūŲˆØą Øģے ŲˆØ§ŲūØģی ŲūØą ÚŊŲˆØąŲˆØŊŲˆØ§ØąÛ ØąŲˆÛÚ‘ÛŒ ØĩاحØĻ Ø§ÛŒŲ…Ų† اØĻاØŊ ÚĐہ ÛŒØ§ØŠØąØ§ ØĻÚūی ÚĐØąÛŒÚš ÚŊے۔ ØĻÚūØ§ØąØŠÛŒ ÛŒØ§ØŠØąÛŒ ایÚĐ ØąŲˆØē Ų„Ø§ÛŲˆØą Ų…ÛŒÚš Ų‚ÛŒØ§Ų… ÚĐے ØĻØđØŊ ØŊŲˆØąÛ ŲūاÚĐØģØŠØ§Ų† Ų…ÚĐŲ…Ų„ ÛŲˆŲ†Û’ ŲūØą 19 اŲūØąÛŒŲ„ ÚĐ؈ ØĻÚūØ§ØąØŠ ŲˆØ§ŲūØģ ØąŲˆØ§Ų†Û ÛŲˆÚš ÚŊے ۔